التخطي إلى المحتوى الرئيسي

الافعال المنفصله بالعربي ببساطه

 


Trennbare Verben
الأفعال المنفصلة


ما هي الأفعال المنفصلة؟


في اللغة الألمانية يوجد بعض الأفعال تتكوّن من جزئين:


بادئة (Prefix)


فعل أساسي (Verb)



وعندما نستخدم هذه الأفعال في الجملة، فإن البادئة تذهب إلى آخر الجملة.


مثال:


الفعل:


anrufen = يتصل


يتكوّن من:


an + rufen


في الجملة نقول:


Ich rufe meine Mutter an.


أنا أتصل بأمي.


نلاحظ أن:


rufe جاء في مكان الفعل.


an ذهبت إلى آخر الجملة.




كيف نعرف أن الفعل منفصل؟


غالبًا يبدأ ببادئات مثل:


an


auf


ein


aus


mit


vor


zu



أمثلة:


anrufen = يتصل


aufstehen = يستيقظ


einkaufen = يتسوّق


mitkommen = يأتي مع


mitbringen = يحضر معه


الفعل anrufen


المعنى:


يتصل


أمثلة:


Ich rufe meinen Freund an.


أنا أتصل بصديقي.


Er ruft seine Mutter an.


هو يتصل بأمه.


Rufst du mich an?


هل ستتصل بي؟




الفعل aufstehen


المعنى:


يستيقظ


أمثلة:


Ich stehe um 6 Uhr auf.


أنا أستيقظ الساعة السادسة.


Wir stehen früh auf.


نحن نستيقظ مبكرًا.




الفعل einkaufen


المعنى:


يتسوّق


أمثلة:


Ich kaufe heute ein.


أنا أتسوّق اليوم.


Wir kaufen im Supermarkt ein.


نحن نتسوّق في السوبر ماركت.





الفعل mitkommen


المعنى:


يأتي مع


أمثلة:


Kommst du mit?


هل ستأتي معي؟


Ja, ich komme mit.


نعم، سأأتي معك.





الفعل mitbringen


المعنى:


يحضر معه


أمثلة:


Ich bringe Kuchen mit.


أنا أحضر كعكة معي.


Die Gäste bringen Getränke mit.


الضيوف يحضرون مشروبات معهم.




الفعل einladen


المعنى:


يدعو


أمثلة:


Ich lade meine Freunde ein.


أنا أدعو أصدقائي.


Marc lädt Sofia ein.


مارك يدعو صوفيا.





أهم قاعدة في الدرس


إذا لم يوجد فعل ناقص (Modalverb):


الفعل ينفصل.


مثال:


Ich rufe meinen Freund an.


Ich stehe früh auf.


Wir kaufen heute ein.





مع الأفعال الناقصة


مثل:


müssen


können


wollen



الفعل لا ينفصل.


ويذهب كاملًا إلى آخر الجملة في المصدر.


أمثلة:


Ich muss aufstehen.


يجب أن أستيقظ.


Ich kann mitkommen.


أستطيع أن آتي معكم.


Wir wollen einkaufen.


نريد التسوق.




تذكّر


بدون Modalverb


Ich rufe an.


Ich stehe auf.


Ich kaufe ein.


مع Modalverb


Ich muss anrufen.


Ich kann aufstehen.


Ich will einkaufen.


القاعدة السهلة:

 إذا رأيت müssen أو können أو wollen فانسَ الانفصال، وضع الفعل كاملا في آخر الجملة.


تعليقات

إرسال تعليق

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

شرح اول درس Netzwerk

  شرح أول درس في كتاب Netzwerk A1 🔹 Lektion 1 – Guten Tag! 🔹 في أول درس بنتعلم أساسيات مهمة جدا للمبتدئين  زي التحية، التعارف، الأرقام، الأسئلة، وبعض القواعد البسيطة 🇩🇪 ━━━━━━━━━━━━━━  أولًا: التحية والوداع Begrüßen und verabschieden 🔹 Guten Tag! مرحبًا / نهارك سعيد 🔹 Guten Morgen! صباح الخير 🔹 Guten Abend! مساء الخير 🔹 Hallo! مرحبا 🔹 Tschüss! مع السلامة 🔹 Auf Wiedersehen! إلى اللقاء (رسمي) ━━━━━━━━━━━━━━ ثانيا: التعريف بالنفس Sich vorstellen 🔹 Ich heiße Salma. اسمي سلمى. 🔹 Ich bin aus Ägypten. أنا من مصر. 🔹 Ich wohne in Kairo. أنا أسكن في القاهرة. 🔹 Ich lerne Deutsch. أنا أتعلم الألمانية. ━━━━━━━━━━━━━━ ثالثا: الأسئلة المهمة Fragen 🔹 Wie heißt du? ما اسمك؟ 🔹 Wo wohnst du? أين تسكن؟ 🔹 Woher kommst du? من أين أنت؟ 🔹 Wie alt bist du? كم عمرك؟ ━━━━━━━━━━━━━━  رابعا: الأرقام من 0 إلى 20 Zahlen 0 = null 1 = eins 2 = zwei 3 = drei 4 = vier 5 = fünf ━━━━━━━━━━━━━━ ✅ خامسًا: قاعدة مهمة جدًا الفعل في الألماني يأتي غالبًا في المركز الثاني ✨ 📌 مثال: Ich lerne...
إرسال تعليق
قراءة المزيد

شرح ادوات المعرفه بسهوله اهم قاعده للمبتدئين

 أسهل طريقة لحفظ  der – die – das من نهايات الكلمات بدل ما تحفظ كل كلمة، احفظ نهاية الكلمة لأنها غالباً بتحدد نوعها. 🔵 der (مذكر) إذا انتهت الكلمة بـ: -er der Lehrer = المدرس -en der Garten = الحديقة -ig der Honig = العسل -ling der Schmetterling = الفراشة -ismus der Tourismus = السياحة 🩷 die (مؤنث) إذا انتهت الكلمة بـ: -e die Banane = الموزة -ung die Zeitung = الجريدة -heit die Gesundheit = الصحة -keit die Möglichkeit = الإمكانية -schaft die Freundschaft = الصداقة -ion die Nation = الأمة -ik die Musik = الموسيقى -ei die Bäckerei = المخبز 🟢 das (محايد) إذا انتهت الكلمة بـ: -chen das Mädchen = الفتاة -lein das Fräulein = آنسة -ment das Instrument = آلة موسيقية -um das Museum = المتحف -ma das Thema = الموضوع ⭐ ملحوظة مهمة⭐ ❌ لا تقل: Banane ✅ الصحيح: die Banane احفظ الكلمة دائما مع أداتها.  تريقة سريعة للحفظ أي كلمة جمع (Plural) تأخذ دائما die. مثل: die Tomaten = الطماطم die Bücher = الكتب die Kinder = الأطفال  تدريب اختر الأداة الصحيحة: 1. ___ Brot → das Brot ✅ 2. __...
3 تعليقات
قراءة المزيد

شرح درس ثاني Netzwerk جزء الثاني

الجزء الثاني من Kapitel 2  Netzwerk  Berufe   المهن في هذا الدرس نتعلم أسماء المهن وكيف نسأل عن مهنة شخص ما. Berufe (المهن) der Arzt = الطبيب die Lehrerin = المعلمة der Ingenieur = المهندس die Krankenschwester = الممرضة der Bäcker = الخباز die Verkäuferin = البائعة der Polizist = الشرطي der Kellner = النادل Fragen (أسئلة) Wer ist das? من هذا؟ Das ist Herr Ali. هذا السيد علي. Was ist er von Beruf? ما مهنته؟ Er ist Arzt. هو طبيب. Was ist sie von Beruf? ما مهنتها؟ Sie ist Lehrerin. هي معلمة. Artikel (أدوات التعريف) der = للمذكر der Arzt الطبيب der Ingenieur المهندس die = للمؤنث die Lehrerin المعلمة die Verkäuferin البائعة das = للمحايد das Buch الكتاب das Taxi التاكسي Plural (الجمع) der Arzt → die Ärzte طبيب → أطباء die Studentin → die Studentinnen طالبة → طالبات das Kind → die Kinder طفل → أطفال Wichtige Wörter كلمات مهمة die Rechnung = الفاتورة die Spritze = الحقنة die Tablette = القرص الدوائي das Taxi = التاكسي das Buch = الكتاب Merke dir تذكر Wer ist das? تستخدم للس...
إرسال تعليق
قراءة المزيد