Kapitel 8 Berufe im Krankenhaus المهن في المستشفى

 Berufe im Krankenhaus

المهن في المستشفى


صفحه 97


1. Notarzt

طبيب طوارئ


Unfälle sind Stress.

الحوادث تسبب توتراً.


Aber ein Notarzt muss immer ruhig bleiben.

لكن طبيب الطوارئ يجب أن يبقى هادئاً دائماً.


Ich helfe bei einem Unfall sofort und bringe die Patienten ins Krankenhaus.

أنا أساعد فوراً عند وقوع حادث وأقوم بنقل المرضى إلى المستشفى.




2. Physiotherapeut / Physiotherapeutin

أخصائي / أخصائية علاج طبيعي


Ich war Sportlerin und war auch oft verletzt.

كنت رياضية وكنت أتعرض للإصابات كثيراً.


Da war Physiotherapie für mich immer wichtig.

لذلك كان العلاج الطبيعي مهماً بالنسبة لي دائماً.


Jetzt bin ich selbst Physiotherapeutin und zeige meinen Patienten Übungen.

والآن أصبحت أخصائية علاج طبيعي وأُري مرضاي التمارين.





3. Krankenpfleger

ممرض


Ich arbeite gern mit Menschen.

أحب العمل مع الناس.


Mein Beruf ist Krankenpfleger.

مهنتي ممرض.


Ich helfe den Patienten beim Waschen.

أساعد المرضى في الاغتسال.


Ich gebe ihnen Medikamente.

أعطيهم الأدوية.


Oder ich wechsle Verbände.

أو أغير الضمادات.


Die Arbeit im Krankenhaus ist anstrengend.

العمل في المستشفى متعب.


Aber ich bin glücklich.

لكنني سعيد.





4. Laborantin

فنية مختبر


Ich bin Laborantin.

أنا فنية مختبر.


Oft machen die Ärzte Tests.

غالباً ما يجري الأطباء اختبارات.


Im Labor untersuchen wir dann zum Beispiel Blut.

في المختبر نفحص مثلاً الدم.


Die Ärzte bekommen dann das Ergebnis.

ثم يحصل الأطباء على النتيجة.





Wörter verstehen

فهم الكلمات


Wörter zerlegen


تقسيم الكلمة


Krankenhaus = krank + Haus


krank = مريض

Haus = بيت


Krankenhaus = مستشفى





Kontext

السياق


Ich untersuche Blut.

أنا أفحص الدم.


من سياق الجملة نفهم أن: untersuchen = يفحص





Internationale Wörter

الكلمات الدولية


Test = اختبار

Labor = معمل / مختبر

Therapie = علاج

Patient = مريض





Wort und Bild

الكلمة والصورة


Notarzt = طبيب طوارئ

Laborantin = فنية مختبر


نستخدم الصورة للمساعدة على فهم معنى الكلمة.





Lösung 13a


الحل


A → Notarzt

طبيب طوارئ


B → Physiotherapeut / Physiotherapeutin

أخصائي / أخصائية علاج طبيعي


C → Krankenpfleger

ممرض


D → Laborantin

فنية مختبر



-


Wichtige Wörter

كلمات مهمة


das Krankenhaus = المستشفى

der Patient = المريض

der Arzt = الطبيب

der Notarzt = 

طبيب الطوارئ

der Krankenpfleger = الممرض

die Physiotherapeutin = أخصائية علاج طبيعي

die Laborantin =

 فنية مختبر

das Blut = الدم

das Medikament = الدواء

der Verband = الضمادة

helfen = يساعد

untersuchen = يفحص

arbeiten = يعمل

glücklich = سعيد

anstrengend = مرهق

verletzt = مصاب


اتعلم الالمانيه ببساطه مع سلمى حسين 

تعليقات

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

شرح اول درس Netzwerk

شرح درس ثاني Netzwerk جزء الثاني